Page 5 - Instant Cersaie ITA
P. 5
l’ultima rilevazione statistica indica 236 aziende che contano nel complesso 27 mila addetti e fatturano 5,5 miliardi
di euro, di cui il 75 per cento all’estero. Basterebbero questi numeri a dimostrare perché l’industria ceramica italiana sia
da tempo un punto di riferimento mondiale. ma non avremmo ancora detto nulla di una storia molto antica, di una cultura millenaria e della forza di un territorio unico al mondo, ovvero
di ciò che dà sostanza alle cifre e che oggi si traduce soprattutto in qualità, design, innovazione e tecnologia.
parlare di piastrelle e sanitari appare del tutto anacronistico.
la ceramica è ricerca scientifica, è ispirazione creativa, è un’idea dell’abitare. per questo vale la pena andare a Bologna, dove
dal 22 al 26 settembre si svolge il cersaie, la principale fiera
del settore; un luogo d’esposizione di storie, prodotti e aziende (non solo italiane); un’occasione per riflettere sui grandi cambiamenti, per ascoltare la voce dei maestri, di architetti
e designer, di esperti di settore e misurarsi con le sfide
della tecnologia, della green economy e del benessere.
tutto ciò che rappresenta il mondo del cersaie ve lo raccontiamo in queste pagine, anticipandovi quello che succederà in fiera,
in città e nei dintorni durante il salone.
l’appuntamento è a Bologna, dove ci sarà anche Abitare,
la nuova rivista completamente ripensata e ridisegnata,
che uscirà proprio alla vigilia della fiera.
Silvia Botti
eDiToriaLe
4| 5


































































































   3   4   5   6   7